idag fick vi (family + au pair) julkort från skidskoleläraren i colorado. han undrade om vi hade haft ett bra år, om vi kom tillbaka till steamboat och att vi gärna fick ringa eller mejla honom om vi hade några frågor. samt att han såg fram emot att träffa oss i backarna igen. ja, jag förstår också att han säkerligen skriver så till många av sina "elver" men hur festligt är inte det? väldigt, enligt mig.

jag hade precis krypit ner under täcker och var redo för att starta my sister's keeper. men filmjävlen fungerar inte, det bara hackar och har sig. hata! hade jag vetat så hade jag laddat ner en annan. nu ligger jag istället här och som alla andra kvällar är det några the office avsnitt som mig. 

godnatt!